Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 15:30

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 15:30

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [62]Het licht der ogen verblijdt het hart; een goed [63]gerucht [64]maakt het gebeente [65]vet.
62. Dat is, dat door de klaarheid der ogen gezien wordt, als daar
is de verscheidenheid der kleuren, de schoonheid der landouwen, de
tegenwoordigheid dergenen, die wij liefhebben en die ons goeddoen,
enz. Of versta, het vriendelijk gezicht van iemand, wien wij groot
achten, gelijk onder hfdst.16 vs.15.
63. Hebreeuws, horing; versta, een goede tijding, of eerlijken
naam, die door het gehoor gevat wordt.
64. Dat is, verfraait de inwendigste leden van zijn lichaam en
verkwikt alzo ook de ziel. Vergelijk boven de aantekening
hfdst.12 vs.4.
65. Vergelijk boven hfdst.11 vs.25.

Mede mogelijk dankzij